London: Privately Printed, 1814. A beautiful copy of this first edition of La Fontaine's Tales in two volumes. This is the rare "Privately printed" edition. The first complete English edition, in a lovely Riviére binding. Extra illustrated edition. 160 engravings with approximately 80 subjects in two versions. This is not in two states ; but rather two interpretations of each scene. Almost all are in two versions, but a couple have only one version (hence the approximately 80 subjects). Clean and tidy binding in full red leather, with gilt titles and decoration to the spine. Attractive dentelles to the inside boards, and signed Riviére to each volume. A little rubbing to the spine edges. Internally in very good condition. There is a touch of cracking to the hinge at the advertisement of volume one (but still holding firmly). Otherwise in lovely clean condition with just a touch of foxing. Very nice copy of this scarce edition. Frontis to each volume (two versions to volume one) plue 157 engravings on fine paper, so 160 engravings in total. ii, 1-216., 217-460 pp. 195 by 120mm (7¾ by 4¾ inches). Conforms to FirstSearch OCLC: 82208352. We can identify only one library holding (Harvard) of this first private edition.

. Bel exemplaire de cette première édition des Contes de La Fontaine en deux volumes. Il s'agit de la rare édition "Privately printed". La première édition anglaise complète, dans une belle reliure de Riviére. Édition très illustrée. 160 gravures avec environ 80 sujets en deux versions. Il ne s'agit pas de deux états, mais de deux interprétations de chaque scène. Presque toutes sont en deux versions, mais quelques unes n'ont qu'une seule version (d'où les 80 sujets environ). Reliure propre et soignée en plein cuir rouge, avec titres et décorations dorés au dos. Jolies dentelles à l'intérieur des plats, et signature de Riviére sur chaque volume. Un peu de frottement sur les bords du dos. L'intérieur est en très bon état. Il y a une légère fissure à la charnière au niveau de l'annonce du premier volume (mais elle tient toujours fermement). Sinon, l'ouvrage est en très bon état et propre, avec juste quelques rousseurs. Très bel exemplaire de cette édition rare. Frontis à chaque volume (deux versions au volume un) plue 157 gravures sur papier fin, soit 160 gravures au total. ii, 1-216, 217-460 pp. 195 par 120mm. Conforme à FirstSearch OCLC : 82208352. Nous ne pouvons identifier qu'un seul fonds de bibliothèque (Harvard) de cette première édition privée.