Paris: Chez Onfroy, 1780. Two volumes in one, first edition. A rare guide to the state of Great Britain from a French perspective. Volume one was for 1780, volume two for 1781. It would seem that there were plans for this to be an annual review, but if so, this doesn't appear to have happened, as Worldcat only records these two years. Full leather binding with gilt decoration to the spine. The label and one panel of the gilt to the spine has been pulled away, leaving some leather, but no surface (see photos). The rest of the boards are in good, slightly bumped condition. Inside there is an owner's signature to the end paper. The rest is clean and tidy. The half-title reads "Etat de l'Angleterre, pour l'année 1780." [viii], 178, [2] pages. The first volume conforms to OCLC: 40428559. This is followed by another half title for the year 1781, and a second volume of the book. [viii], 199, [3]. pages. This second volume conforms to OCLC: 630334412. Both volumes are full of the in depth information required by researchers. Including names, addresses, ranks etc. For example, there is a list of the names and addresses of all the London bankers, accounts of the King and court, names of ships and vessels in the navy etc. etc. Text in French. 170 by 100mm (6¾ by 4 inches). No other copies available to purchase at the time of cataloguing.

. Deux volumes en un, première édition. Un guide de l'état de la Grande-Bretagne d'un point de vue français. Le premier volume porte sur l'année 1780, le second sur l'année 1781. Il semblerait qu'il était prévu que ce soit une revue annuelle, mais si c'est le cas, cela ne semble pas s'être produit, car Worldcat n'enregistre que ces deux années. Reliure en plein cuir avec décoration dorée au dos. L'étiquette et un panneau de la dorure au dos ont été arrachés, laissant un peu de cuir, mais pas de surface (voir les photos). Le reste des planches est en bon état, légèrement bosselé. A l'intérieur, la signature d'un propriétaire figure sur la page de garde. Le reste est propre et bien rangé. Le demi-titre indique "Etat de l'Angleterre, pour l'année 1780". [viii], 178, [2] pages. Le premier volume est conforme à OCLC : 40428559. Il est suivi d'un autre demi-titre pour l'année 1781, et d'un second volume du livre. [viii], 199, [3] pages. Ce deuxième volume est conforme à OCLC : 630334412. Les deux volumes contiennent les informations détaillées dont les chercheurs ont besoin. Y compris les noms, les adresses, les grades, etc. Par exemple, il y a une liste des noms et adresses de tous les banquiers de Londres, les comptes du roi et de la cour, les noms des navires et des vaisseaux de la marine, etc. etc. Texte en français. 170 x 100 mm. Aucun autre exemplaire disponible à l'achat au moment du catalogage.