Bruxelles: Jacano, 1954. First edition. A lovely collection of limited (one of 50), numbered water-colour prints by the Belgian artist Jacano. These 7 plates are all on the subject of cutting and processing trees into timber in the Congo. Each is numbered in pencil below the artists printed signature. High quality images. Tipped onto heavy, laid paper. The title of each work is printed in the corner. There is a touch of darkening to the page edges only. The 7 prints are held within a stiff card folder / portfolio, which has the publication details and state that the set is limited to 50 copies. The folder is a little darkened, has some edge-wear and marking, there is a repaired tear to the top edge. Jacques Hanot (known as Jacano) was a Belgian artist, born in Brussels in 1923. He travelled to the Congo several times, sponsored by Sabena airlines. He was a diverse artist, and often designed posters and painted water-colours on the subject of the Congo. 7 sheets. Water colours are 21cm x 15cm. The sheets are 31cm x 24cm. Conforms to FirstSearch / WorldCat OCLC: 1400739058.

. Première édition. Une belle collection d'aquarelles limitées (une sur 50) et numérotées de l'artiste belge Jacano. Ces 7 planches ont toutes pour thème l'abattage et la transformation des arbres en bois au Congo. Chacune est numérotée au crayon sous la signature imprimée de l'artiste. Images de haute qualité. Elles sont collées sur du papier épais et vergé. Le titre de chaque œuvre est imprimé dans le coin. Il y a un léger assombrissement sur les bords de la page seulement. Les 7 tirages sont conservés dans une chemise/un portefeuille en carton rigide, qui contient les détails de la publication et indique que l'ensemble est limité à 50 exemplaires. La chemise est un peu assombrie, présente quelques marques et usures sur les bords, ainsi qu'une déchirure réparée sur le bord supérieur. Jacques Hanot (connu sous le nom de Jacano) était un artiste belge, né à Bruxelles en 1923. Il s'est rendu plusieurs fois au Congo, sponsorisé par la compagnie aérienne Sabena. Artiste polyvalent, il a souvent dessiné des affiches et peint des aquarelles sur le thème du Congo. 7 feuilles. Les aquarelles mesurent 21 cm x 15 cm. Les feuilles font 31cm x 24cm. Conforme à FirstSearch / WorldCat OCLC : 1400739058.