The Characters of Theophrastus; translated from the Greek and illustrated by Physiognomical Sketches. to which are subjoined the Greek Text, with Notes and Hints on the Individual Varieties of Human Nature.
London: Josiah Taylor, Architectural Library, 1824. First edition of Theophrastus's gallery of personality traits. Translated and illustrated by Francis Howell. The English translation is followed by the Greek text and notes. First printing of 30 plates of physiognomic sketches engraved by R. Austin, S. Williams, W. Walker, M. Byefield, H. White, T. Brandston and others; Bust of Theophrastus as frontispiece. Beautiful line-engraved plates, each accompanied by a laminated caption. Also several in-text figures laminated on China. Complete. Half mustard morocco with corners, spine with wide ribs decorated with a rich decoration of interlacing and gilded fleurons. Black leather title label. Binder in gilt to the base of the spine. Beautiful signed binding by Jean-Georges Purgold (1784 -1829), a bookbinder from Darmstadt, was one of the major bookbinders of the 19th century along with René Simier and Joseph Thouvenin. Marbled boards. The binding is in excellent, clean and unmarked condition. Internally, very clean condition with rare foxing, mainly located on the endpapers (not significant). Very good condition. Large untrimmed margins. Contents pages uncut. xix, 261 pages. 25cm x 16.5cm.
, Première édition de la galerie des traits de personnalité de Théophraste. Traduite et illustrée par Francis Howell. La traduction anglaise est suivie du texte grec et des notes. Premier tirage de 30 planches de croquis physionomiques gravées par R. Austin, S. Williams, W. Walker, M. Byefield, H. White, T. Brandston et d'autres ; Buste de Théophraste en frontispice. Buste de Théophraste en frontispice. Belles planches gravées au trait, chacune accompagnée d'une légende plastifiée. Également plusieurs figures in-texte laminées sur Chine. Complet. Demi-maroquin moutarde à coins, dos à larges nerfs orné d'un riche décor d'entrelacs et de fleurons dorés. Etiquette de titre en cuir noir. Reliure en lettres dorées à la base du dos. Belle reliure signée par Jean-Georges Purgold (1784 -1829), relieur à Darmstadt, qui fut l'un des principaux relieurs du XIXe siècle avec René Simier et Joseph Thouvenin. Plaques marbrées. La reliure est en excellente condition, propre et sans marques. L'intérieur est en très bon état, avec de rares rousseurs, principalement sur les pages de garde (non significatives). Très bon état. Grandes marges non rognées. Les pages de la table des matières ne sont pas coupées. xix, 261 pages. 25cm x 16.5cm.