Columbia: Teun Voeten. Barrancabermeja was in 2001 the most violent city in Colombia, where a war raged between left-wing guerrillas and right-wing paramilitary groups. Voeten captures this in an evocative photograph, where a member of the Special forces of the police (COPES, Commando Especial Policia) is in the foreground and a small girl peering out fearfully in the background. A large photograph in sepia tones. With title and limitation to the bottom edge. This is one of 25 copies printed. Photograph is 28cm x 38.5cm. Mounted under glass in a silver effect frame. Frame is 40cm x 50cm. Teun Voeten is a Dutch photojournalist and cultural anthropologist specialising in war and conflict. His work has appeared in Vanity Fair, The New Yorker, The New York Times Magazine, National Geographic, Newsweek and Time, and he has contributed to humanitarian agencies including the International Committee of the Red Cross, Human Rights Watch, Médecins sans Frontières and UNHCR.

. En 2001, Barrancabermeja était la ville la plus violente de Colombie, où faisait rage une guerre entre les guérillas de gauche et les groupes paramilitaires de droite. Voeten immortalise cette situation dans une photographie évocatrice, où un membre des forces spéciales de la police (COPES, Commando Especial de la Policía) apparaît au premier plan, tandis qu'une petite fille jette un regard effrayé depuis l'arrière-plan. Une grande photographie aux tons sépia. Avec titre et numéro de tirage en bas. Il s'agit de l'un des 25 exemplaires tirés. La photographie mesure 28 cm x 38,5 cm. Montée sous verre dans un cadre argenté. Le cadre mesure 40 cm x 50 cm. Teun Voeten est un photojournaliste et anthropologue culturel néerlandais spécialisé dans les guerres et les conflits. Son travail a été publié dans Vanity Fair, The New Yorker, The New York Times Magazine, National Geographic, Newsweek et Time, et il a collaboré avec des organisations humanitaires telles que le Comité international de la Croix-Rouge, Human Rights Watch, Médecins sans Frontières et le HCR.