Paris: Éditions Bourrelier, 1957. First edition. *Macoco's Journey*, is a children's work, utilising Henriette François's syllabic reading method. The main character, Macoco, is a little African boy whose adventures take place in the aftermath of colonization. Softback, with green illustrated covers. Inside, printed in black and green. With coloured vignette illustrations throughout. A box to the front cover states that this is a specimen copy, and that the book would only be issued in hardback. This clearly didn't last long, as the only copies we can find are softback. The covers are in excellent condition. A crease to the corner of the back cover, but otherwise very clean. Internally clean and tidy, but a little darkened. 96 pages. 220 by 180mm (8¾ by 7 inches).

. Première édition. *Le Voyage de Macoco* est un ouvrage pour enfants qui utilise la méthode de lecture syllabique d'Henriette François. Le personnage principal, Macoco, est un petit garçon africain dont les aventures se déroulent au lendemain de la colonisation. Livre broché, avec une couverture illustrée verte. À l'intérieur, le texte est imprimé en noir et vert. L'ouvrage est ponctué d'illustrations en vignettes colorées. Une mention sur la couverture indique qu'il s'agit d'un exemplaire de référence et que le livre ne serait publié qu'en édition reliée. Cela n'a manifestement pas duré longtemps, puisque les seuls exemplaires que nous avons pu trouver sont en broché. Les couvertures sont en excellent état. Un pli au coin de la quatrième de couverture, mais sinon très propre. L'intérieur est propre et soigné, mais légèrement jauni. 96 pages. 220 × 180 mm (8¾ × 7 pouces).