S.D: S.P. A nice collection of French wine labels dating from 1906 to 1948, with the majority in the 1930s and 1940s. The 45 counted are the front label of each bottle. There are also a number of smaller date labels / collars that accompany the labels but haven't been included in the total. All are French, and in good, clean, unused condition.

. Une belle collection d'étiquettes de vins français datant de 1906 à 1948, dont la majorité provient des années 1930 et 1940. Les 45 étiquettes comptées sont les étiquettes frontales de chaque bouteille. Il existe également un certain nombre d'étiquettes/colliers de date plus petits qui accompagnent les étiquettes, mais qui n'ont pas été inclus dans le total. Toutes sont françaises et en bon état, propres et non utilisées.

1903. Four documents concerned with the Paddington Estate in West London. The monks of Westminster had land in Paddington from the 11th Century. After the Reformation, these rested with the Bishop of London. From the late 19th Century, these were gradually sold of through holding companies, the last being sold in the 1980's. These documents comprise: July 1903 - A counterpart licence for 14 Cleveland Square with permissions to renovations and changes to the property. 4 pages. April 1913 - A counterpart licence to add a garage for private motor cars to 7 Chilworth Mews. 3 pages and a large drawn handcoloured architectural plan of the front of the building and ground floor (on glassine). July 1926 - A licence and deed of covenant to turn 40 Cleveland Square into 3 maisonettes. 12 pages. plus a large folding architectural plan of the proposed changes, with seals and tagged seal. February 1929 - A lease from the Ecclesiastical Commissioners to A. H. Heath for a lease on 110 Westbourne Terrace, Paddington. 6 pages and glassine coloured plan of property. A nice bundle of London related legal documents.

France: NP, C1880. A lovely French prayer card. Hand painted on vellum or celluloid. To the left a chalice and host surrounded by flowers, beautifully drawn. To the right is hand written text in French "Quand vous aurez communié fermez les yeux du corpsourrez les yeux de l'áme et vous y trouverez le ciel" in English, "When you have received communion, close the eyes of your body, open the eyes of your soul and you will find Heaven there." Clean and tidy. The vellum is very slightly darkened. A beautiful example. 5.5cm x 8cm.

. Une jolie carte de prière française. Peinte à la main sur vélin ou celluloïd. A gauche, un calice et une hostie entourés de fleurs, joliment dessinés. À droite, un texte écrit à la main en français "Quand vous aurez communié fermez les yeux du corpsourrez les yeux de l'áme et vous y trouverez le ciel" en anglais, "When you have received communion, close the eyes of your body, open the eyes of your soul and you will find Heaven there." (Quand vous aurez communié, fermez les yeux du corps, ouvrez les yeux de l'áme et vous y trouverez le ciel). Propre et bien rangé. Le vélin est très légèrement noirci. Un bel exemplaire. 5,5 cm x 8 cm.

Southend on Sea: Yachts and Yachting. Undated, but circa 1960, a collection of 12 illustrations of women at sea / by the water, by Colin Grierson, which first appeared in Yachts and Yachting. Typical nubile models of the sixties in various states of undress almost in the "saucy postcard" style. All slightly erotic drawings. Each has an amusing caption to the facing page. Clean and tidy blue soft covers with white titles. Clean and neat. Internally spotless throughout. A lovely copy. 28cm x 22.5cm.

. Sans date, mais vers 1960, une collection de 12 illustrations de femmes en mer / au bord de l'eau, par Colin Grierson, initialement publiées dans Yachts and Yachting. Des modèles typiques des années 60, dans divers états de déshabillage, presque dans le style des « cartes postales coquines ». Tous les dessins sont légèrement érotiques. Chacun est accompagné d'une légende amusante sur la page en face. Couverture souple bleue propre et soignée avec titres blancs. Propre et soigné. Intérieur impeccable. Un bel exemplaire. 28 cm x 22,5 cm.

Paris: ve Demoraine et Boucquin, 1831. First edition. A rare item. A miniature book to be kept with the owner at all times! As well as the meteorological information, it also held information about the sun and moon, the births and alliances of the princes and princesses of Europe, and the final section was a selection of anecdotes and scandal from the previous years. Dark red paper covers. A little darkened, but without significant marking or wear. The book is oblong, to be read like a flip chart. Unpaginated but 60 pages. Internally in good, clean condition, with just a touch of darkening. Attractive letter press printing. 8.5cm x 5.5cm. Conforms to WorldCat / OCLC: 473081525.

. Première édition. Un ouvrage rare. Un livre miniature à garder toujours sur soi ! Outre les informations météorologiques, il contient également des informations sur le soleil et la lune, les naissances et les alliances des princes et princesses d'Europe, et la dernière partie était une sélection d'anecdotes et de scandales des années précédentes.. Couverture en papier rouge foncé. Légèrement foncée, mais sans marques ni usure significatives. Le livre est oblong, à lire comme un tableau à feuilles mobiles. Non paginé, mais 60 pages. Intérieur en bon état, propre, avec juste une légère coloration. Jolie impression typographique. 8,5 cm x 5,5 cm. Conforme à WorldCat / OCLC : 473081525.

London: Marcus Ward & Co, 1877. First Edition. Small calendar booklet with a delicately sewn binding. (The thread appears to be recent). Comprises four colour and gilt full-page illustrations, depicting the four seasons: Spring, Summer, Autumn, and Winter. Many of these calendars were attributed to the illustrator Kate Greenaway, but we are not sure these illustrations are hers. Nonetheless, they are beautiful! On verso of each is information for that coming year. Includes the moon's phases, legal holidays, church days, eclipses, and information about foreign and domestic postage rates. Bottom left of each illustration is the publisher's name: Marcus Ward & Co. Bottom right of each it reads: Ent. Sta. Hall - abbreviated version of Entered at Stationers' Hall. Booklet is in fine condition. 100 x 70 mm (4 x 2¾ inches).

. Petit livret-calendrier à la reliure délicatement cousue. Comprend quatre illustrations pleine page en couleurs et dorées, représentant les quatre saisons : Printemps, Été, Automne et Hiver. Beaucoup de ces calendriers ont été attribués à l'illustratrice Kate Greenaway, mais nous ne sommes pas sûrs que ces illustrations soient les siennes. Quoi qu'il en soit, elles sont magnifiques ! Au verso de chaque calendrier figurent des informations sur l'année à venir. Elles comprennent les phases de la lune, les jours fériés, les jours d'église, les éclipses et des informations sur les tarifs postaux étrangers et nationaux. En bas à gauche de chaque illustration figure le nom de l'éditeur : Marcus Ward & Co. En bas à droite de chaque illustration, on peut lire : Ent. Sta. Hall - version abrégée de Entered at Stationers' Hall. Le livret est en bon état. 100 x 70 mm

Paris: E. Bernon, 1913. Advertising calendar for the year 1914 with embossed decoration in the shape of a castle above which an aeroplane hovers, under the watchful eye of a red deer. For the Grande Rôtisserie des Gobelins in Paris. Paris, E. Bernon, [1913]. 32 x 32 cm. (but at an angle, so appears larger). Single-sided. With movable flap, probably for a menu. Small calendar (53 x 40 mm) glued onto cardboard backing, tinted purple and decorated with embossing and die-cutting. Slight crease in the front cover of the calendar, otherwise intact and unused. Beautiful, pristine, large, contemporary restaurant advertisement with calendar. Primitive aeroplane. Calendrier publicitaire pour l'année 1914 avec décor en relief représentant un château survolé par un avion, sous le regard attentif d'un cerf élaphe. Pour la Grande Rôtisserie des Gobelins à Paris. Paris, E. Bernon, [1913]. 32 x 32 cm (mais à angle, ce qui le fait paraître plus grand). Recto seul. Avec rabat mobile, probablement pour un menu. Petit calendrier (53 x 40 mm) collé sur un support en carton, teinté en violet et décoré de gaufrage et de découpes. Léger pli sur la couverture avant du calendrier, sinon intact et non utilisé. Belle publicité de restaurant contemporaine, immaculée, de grande taille, avec calendrier. Avion primitif.

Lisboa: Na officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1808. First edition. A rare satirical publication, produced anonymously, but by Da Costa. In Portuguese. This was published in 12 parts between 1807 and 1811. This part was printed in 1808. Disbound / unbound, as initially published. It was intended to be gathered together, but each part is complete in itself. The author tells several moral tales, which portray life upside down! It was indeed for the Portuguese at this time. France, under Napoleon, demanded Portugal halt trade with Britain and join the Continental System; when Portugal delayed, General Junot invaded on November 19, 1807, with Spanish support as per the Treaty of Fontainebleau, occupying Lisbon by November 30 as the Portuguese royal family fled to Brazil. Several of the items in this work are written as "letters to a friend." Although it doesn't say who the friend is, he refers to them as "your majesties." There are also references to "Boqueirao do Caes do Sodre" a recently restored public garden in Rio de Janeiro (where the Royal Family were). The last leaf has a verse riddle, the answer to which will be given in a later issue. There is a manuscript answer to the riddle on the page. The tone of the work is Anti-French, referring to them as "our cruel protectors." The colophon is to the last leaf, which as well as publisher and date, states that the work is printed with the permission of the Royal Court. 32 pages. 22cm x 16cm. The whole work (12 parts) is referenced in WorldCat / OCLC: 613411936 which states only one library holding. In good, clean condition with a touch of edge wear only. Sewn binding is firm. A touch of darkening to the front cover.

. Première édition. Une publication satirique rare, produite anonymement, mais par Da Costa. En portugais. Elle a été publiée en 12 parties entre 1807 et 1811. Cette partie a été imprimée en 1808. Non reliée, comme lors de sa publication initiale. Elle était destinée à être rassemblée, mais chaque partie est complète en soi. L'auteur raconte plusieurs contes moraux qui dépeignent la vie à l'envers ! C'était en effet le cas pour les Portugais à cette époque. La France, sous Napoléon, exigeait que le Portugal cesse tout commerce avec la Grande-Bretagne et rejoigne le système continental ; lorsque le Portugal a tardé à le faire, le général Junot a envahi le pays le 19 novembre 1807, avec le soutien de l'Espagne conformément au traité de Fontainebleau, occupant Lisbonne le 30 novembre alors que la famille royale portugaise s'enfuyait au Brésil. Plusieurs éléments de cet ouvrage sont rédigés sous forme de « lettres à un ami ». Bien qu'il ne précise pas qui est cet ami, il le désigne par « vos majestés ». Il fait également référence au « Boqueirao do Caes do Sodre », un jardin public récemment restauré à Rio de Janeiro (où se trouvait la famille royale). La dernière page contient une énigme en vers, dont la réponse sera donnée dans un prochain numéro. La réponse manuscrite à l'énigme se trouve sur la page. Le ton de l'ouvrage est anti-français, les qualifiant de « nos cruels protecteurs ». Le colophon se trouve sur la dernière page et, outre le nom de l'éditeur et la date, il indique que l'ouvrage a été imprimé avec l'autorisation de la Cour royale. 32 pages. 22 cm x 16 cm. L'œuvre complète (12 parties) est référencée dans WorldCat / OCLC : 613411936, qui n'indique qu'une seule bibliothèque la possédant. En bon état, propre, avec seulement une légère usure des bords. La reliure cousue est solide. Légère décoloration de la couverture avant.

Lisboa: Na officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1811. First edition. A rare satirical publication, produced anonymously, but by Da Costa. In Portuguese. This was published in 12 parts between 1807 and 1811. This final part was printed in 1811. He mockingly suggests that the delay in publishing this part, was because Napoleon asked him to delay its publication until after his second nuptials. There are several paragraphs devoted to a fictitious correspondence with Josephine. Disbound / unbound, as initially published. It was intended to be gathered together, but each part is complete in itself. The author tells several moral tales, which portray life upside down! It was indeed for the Portuguese at this time. France, under Napoleon, demanded Portugal halt trade with Britain and join the Continental System; when Portugal delayed, General Junot invaded on November 19, 1807, with Spanish support as per the Treaty of Fontainebleau, occupying Lisbon by November 30 as the Portuguese royal family fled to Brazil. There are several pages of poetry here, including "Contenda. Da Rosa com a Violeta". This is a poetic rivalry or "contenda" (strife) between a rose and a violet, The rose appears to be the French empire. The last leaf has a verse riddle, the answer to which will be given in a later issue. There is a manuscript answer to the riddle on the page. The tone of the work is Anti-French, referring to them as "our cruel protectors." The colophon is to the last leaf, which as well as publisher and date, states that the work is printed with the permission of the Royal Court. 32 pages. 22cm x 16cm. The whole work (12 parts) is referenced in WorldCat / OCLC: 613411936 which states only one library holding. In good, clean condition with a touch of edge wear only. Sewn binding is firm. A touch of darkening to the front cover.

. Première édition. Une publication satirique rare, produite anonymement, mais par Da Costa. En portugais. Elle a été publiée en 12 parties entre 1807 et 1811. Cette dernière partie a été imprimée en 1811. Il suggère avec ironie que le retard dans la publication de cette partie était dû au fait que Napoléon lui avait demandé de retarder sa publication jusqu'après ses secondes noces. Plusieurs paragraphes sont consacrés à une correspondance fictive avec Joséphine. Démonté / non relié, comme lors de sa publication initiale. Il était prévu de rassembler les parties, mais chacune d'entre elles est complète en soi. L'auteur raconte plusieurs contes moraux qui dépeignent la vie à l'envers ! C'était en effet le cas pour les Portugais à cette époque. La France, sous Napoléon, exigeait que le Portugal cesse tout commerce avec la Grande-Bretagne et rejoigne le système continental ; lorsque le Portugal a tardé à le faire, le général Junot a envahi le pays le 19 novembre 1807, avec le soutien de l'Espagne conformément au traité de Fontainebleau, occupant Lisbonne le 30 novembre alors que la famille royale portugaise s'enfuyait au Brésil. On trouve ici plusieurs pages de poésie, dont « Contenda. Da Rosa com a Violeta ». Il s'agit d'une rivalité poétique ou « contenda » (conflit) entre une rose et une violette. La rose semble représenter l'empire français. La dernière page contient une énigme en vers, dont la réponse sera donnée dans un prochain numéro. La réponse manuscrite à l'énigme se trouve sur la page. Le ton de l'œuvre est anti-français, les qualifiant de « nos cruels protecteurs ». Le colophon se trouve sur la dernière page et, outre le nom de l'éditeur et la date, il indique que l'œuvre est imprimée avec l'autorisation de la Cour royale. 32 pages. 22 cm x 16 cm. L'œuvre complète (12 parties) est référencée dans WorldCat / OCLC : 613411936, qui n'indique qu'une seule bibliothèque la possédant. En bon état, propre, avec seulement une légère usure des bords. La reliure cousue est solide. Légère décoloration de la couverture avant.

Port Sunlight: Lever Brothers Limited, c. 1910. Loose leaf, in full colour, that appears to have formerly been tipped into another publication. Illustration of a man in a bath holding a bar of Lifebuoy soap with a box of soaps on the floor and a portrait of the Lifebuoy fisherman on the wall. Text reads "LIFEBUOY SOAP. Specially prepared for HANDS & BATH. Gives you that Healthy Feeling". Verso has the advertising text for Lifebuoy. Very good condition and still bright coloured, as it was kept enclosed in a book or magazine for most of its time. Clean and without creases etc. 160 x 115 mm (6¼ x 4½ inches).

Lever Brothers and other firms often commissioned many (now important) artists to produce their advertising for them. Will Owen (1869 – 1957) was an English book illustrator, cartoonist, caricaturist and a commercial and poster artist, possibly best known for his iconic images of the Bisto Kids, Bovril, Lux and Lifebuoy.

Paris: Leopold Berger & Cie, C1900. First edition. A paper and wooden folding fan advertising the "Grande Épicerie centrale P. Patrigeon" in Levroux, which is in the Indre department. With metal rivets and a sliding rivet, the fan would open and close. Sadly, this mechanism is no longer working, so the fan is permanently open. One side of the fan is quite clean, the reverse has a touch of staining to the white areas. Still an attractive piece of ephemeral advertising. Circa 1900. 25.5cm x 22cm. Première édition. Éventail pliant en papier et bois faisant la promotion de la « Grande Épicerie centrale P. Patrigeon » à Levroux, dans le département de l'Indre. Doté de rivets métalliques et d'un rivet coulissant, l'éventail s'ouvrait et se fermait. Malheureusement, ce mécanisme ne fonctionne plus, de sorte que l'éventail est ouvert en permanence. Un côté de l'éventail est assez propre, l'autre présente quelques taches sur les zones blanches. Il s'agit néanmoins d'un objet publicitaire éphémère attrayant. Vers 1900. 25,5 cm x 22 cm.

London: Harold Davison, 1959. First edition. A lovely copy of this scarce programme (edited by George Wein) for the Newport Jazz Festival. This is a UK publication, from 1959, which is part artist biography, part photo book and part advertising for Jazz records. 20 pages (including covers). Blue and red cover has been used for several posters since publication. Lovely period adverts for Melody Maker etc. Biography / full page photographs of: Dave Brubeck; Dizzy Gillespie and Buck Clayton. Centre pages are a photo montage of the programme. 27cm x 21cm.

. Première édition. Un bel exemplaire de ce programme rare (édité par George Wein) pour le Newport Jazz Festival. Il s'agit d'une publication britannique de 1959, qui est à la fois une biographie d'artistes, un livre de photos et une publicité pour des disques de jazz. 20 pages (couvertures comprises). La couverture bleue et rouge a été utilisée pour plusieurs affiches depuis sa publication. Jolies publicités d'époque pour Melody Maker, etc. Biographies / photos pleine page de : Dave Brubeck, Dizzy Gillespie et Buck Clayton. Les pages centrales sont un montage photo du programme. 27 cm x 21 cm.

Netherlands: S.P, 1850. Single sheet, broadside. First edition. Woodcut on paper, with text in letterpress; coloured with stencils. Overall in good condition, but with a closed tear to the right edge, and a little creasing to the edges. The sheet is in good, clean condition. Goose board game with spiral with 63 numbered squares. In different boxes there is a representation of a goose. In the text box to the centre are the title and rules of the game in Dutch and in French in letterpress. Also other images, such as a toll bridge and a prison. Undated, but circa 1850. To the bottom right of the text box is the number 1, signifying that this is a first edition. 39,5cm x 32.5cm.

. Feuille simple, affiche. Première édition. Gravure sur bois sur papier, avec texte imprimé en typographie ; colorée au pochoir. Dans l'ensemble en bon état, mais avec une déchirure refermée sur le bord droit et quelques plis sur les bords. La feuille est en bon état, propre. Jeu de société Goose avec spirale et 63 cases numérotées. Dans différentes cases, on trouve une représentation d'une oie. Dans la case centrale, le titre et les règles du jeu sont imprimés en néerlandais et en français. On trouve également d'autres images, telles qu'un pont à péage et une prison. Non daté, mais vers 1850. En bas à droite de la case, le chiffre 1 indique qu'il s'agit d'une première édition. 39,5 cm x 32,5 cm.

Bordeaux: E. Philibert, 1853. First edition. The score and story of "Le Régent de Mathématiques," a popular mid nineteenth century French song. Although undated, Worldcat states that this is a first edition from 1853. To the front cover is an unsigned caricature of a teacher instructing boys in arithmatic at a blackboard with an ABC chart behind him. The satirical illustration matches mid-19th-century French educational tropes. Lyrics by Étienne Tréfeu (1821–1903), a librettist known for Offenbach collaborations. Music by Victor Robillard (1827–1893), composer of over 500 popular songs and conductor at Théâtre du Palais-Royal. Sung by W.E. Müller. The sheet has the stamp of E Vieillot, the Parisian seller, showing that they have paid the tax on this sheet. Inside is the musical score and lyrics. This shows that Muller had a guitar accompaniment by Louis de Charlemagne. Opposite are notes and some supporting story to the song. The final page is blank. Overall in decent condition, although there is a little nicking and marking to the sheet edge. There is also a very light water stain to the top third of each page (most noticeable on the final blank page. The printing, as is common with broadsides / chapbook material, is somewhat careless, to the L of the title is printed too far to the left, and so is actually to the rear page. On sheet folded, so two leaves and four pages. Scarce, we can find no other copies available. Conforms to WorldCat / OCLC: 1249739559. This states only one library holding at the BnF.

. Première édition. Partition et paroles de « Le Régent de Mathématiques », chanson française populaire du milieu du XIXe siècle. Bien qu'elle ne soit pas datée, Worldcat indique qu'il s'agit d'une première édition de 1853. Sur la couverture figure une caricature non signée représentant un enseignant enseignant l'arithmétique à des garçons devant un tableau noir, avec un tableau ABC derrière lui. Cette illustration satirique correspond aux clichés éducatifs français du milieu du XIXe siècle. Les paroles sont d'Étienne Tréfeu (1821-1903), librettiste connu pour ses collaborations avec Offenbach. La musique est de Victor Robillard (1827-1893), compositeur de plus de 500 chansons populaires et chef d'orchestre au Théâtre du Palais-Royal. Chantée par W.E. Müller. La partition porte le cachet de E Vieillot, le vendeur parisien, indiquant qu'il a payé la taxe sur cette partition. À l'intérieur se trouvent la partition musicale et les paroles. Cela montre que Muller était accompagné à la guitare par Louis de Charlemagne. En face se trouvent des notes et une histoire accompagnant la chanson. La dernière page est vierge. Dans l'ensemble, la feuille est en bon état, bien qu'il y ait quelques petites entailles et marques sur les bords. Il y a également une très légère tache d'eau sur le tiers supérieur de chaque page (plus visible sur la dernière page vierge). Comme c'est souvent le cas avec les feuilles volantes et les livres de colportage, l'impression est quelque peu négligée : le L du titre est imprimé trop à gauche, et se trouve donc en réalité sur la page arrière. Feuille pliée, donc deux feuillets et quatre pages. Rare, nous n'avons trouvé aucun autre exemplaire disponible. Conforme à WorldCat / OCLC : 1249739559. Cela indique qu'une seule bibliothèque, la BnF, possède cet ouvrage.

London: G.S. Tregear, 1835. First Edition. An attractive copy of this print. One of the Flights of Humour series. We are unsure which, as the small cartouche which would number it has been cut away from the corner. Nevertheless, this is typical of the style of this series and was printed at the correct time. (From the address 96 Cheapside we can identify the printing as between 1834 and 1840). As is typical, no artist is credited. Hand coloured illustration mocking an Irish father for his heavy handed care of his son. The sheet is clean and tidy (with just a small foxing spot) and only spoiled by the corner having been clipped. This could be easily hidden by passe partout or framing. 31cm x 23.5cm.

. Première édition. Un bel exemplaire de ce tirage. L'un des ouvrages de la série "Flights of Humour". Nous ne savons pas lequel, car le petit cartouche qui devait le numéroter a été coupé dans l'angle. Néanmoins, cet exemplaire est typique du style de cette série et a été imprimé à la bonne époque. (L'adresse 96 Cheapside nous permet d'identifier l'impression entre 1834 et 1840). Comme c'est souvent le cas, aucun artiste n'est mentionné. Illustration coloriée à la main se moquant d'un père irlandais qui s'occupe beaucoup de son fils. La feuille est propre et soignée (avec juste une petite tache de rousseur) et n'est gâchée que par le coin qui a été coupé. Ceci peut être facilement caché par un passe partout ou un encadrement. 31 cm x 23,5 cm.

London: John Lee, 1843. A pamphlet (once bound in with other pamphlets). Complete. Title page, Introduction, text. The pamphlet now appears disbound, as it has been removed from a collection - but is complete in itself. A touch of darkening to the covers, and a small stain to the bottom of pages 4/5 but otherwise in good clean condition. Now held in an archival wallet. 24 pp. A scarce item, Copac shows holdings only at BL, Oxford & Cambridge. William Joseph Irons (1812-1883) was an Anglican priest and Theolgian. He was a strong defender of Church of England as the Established Church, and argued against seceding from the church (whether to Rome or to the more Protestant churches). He was the vicar of Brompton at the time of the publication of this work, and the introduction is dated Brompton April 1843. He is names by Lawrence Crumb (in "The Oxford Movement and its leaders, a bibliography of Secondary and Lesser Primary Sources") as the probable author of this work.

Nantes: Maison Turcaud, 1905. A pink silk menu, with an attractive stitched design to the top third, and a menu printed in brown to the bottom two thirds. The stitched design shows an art nouveau image with a woman with a headpiece surrounded by bunches of flowers. The menu is in a poor condition, with a little fraying to the left edge, but more importantly, has a split to the middle where the item has been folded. A few small marks and stains. Still attractive. 290 by 90mm (11½ by 3½ inches).

. Un menu en soie rose, avec un joli motif cousu sur le tiers supérieur, et un menu imprimé en marron sur les deux tiers inférieurs. Le motif cousu représente une image art nouveau avec une femme portant une coiffe entourée de bouquets de fleurs. Le menu est en mauvais état, avec un léger effilochage sur le bord gauche, mais surtout une fente au milieu où l'article a été plié. Quelques petites marques et taches. L'ensemble reste attrayant. 290 x 90 mm (11½ x 3½ pouces).