London: Martin Brian & O'keeffe, 1974. Lovely copy of this first edition, flat signed by the author to the front end paper. Green dust wrapper, with a little fading to the spine only, and a touch of edgewear to the spine base. Otherwise clean and tidy. Hardback green cloth with gilt titles. The book is spotless inside and out. A lovely copy. This was the first book of poetry by this Northern Irish poet. 36 pages. 22cm x 14.5cm.

. Très bel exemplaire de cette première édition, signée par l'auteur sur la page de garde. La jaquette est verte, avec une légère décoloration sur le dos seulement, et un peu d'usure à la base du dos. Autrement, l'ouvrage est propre et bien rangé. Livre relié en tissu vert avec titres dorés. Le livre est impeccable à l'intérieur et à l'extérieur. Un bel exemplaire. Il s'agit du premier recueil de poèmes de ce poète nord-irlandais. 36 pages. 22cm x 14.5cm.

London: Kegan, Paul Trench, Trubner & Co, 1895. First edition. A very nice copy of this illustrated edition. Bound in full leather by Rickers & Son of London. The calf is a little faded in places and rubbed to the edges. Title in gilt to the spine. All edges gilt. Slight weakness to the binding at the half title page but holding well. The text block is in very good, clean condition. This copy belonged to Lady Eden, and there is a lovely gift (if rather fawning) inscription from W. Peel. Probably William Robert Wellesley Peel, 1st Earl Peel (1867-1937) the grandson of Sir Robert Peel. Lady Eden was Sybil Frances Grey (1867-1945), the daughter of Sir William Grey, and mother of Sir Anthony Eden. Two of her other sons were to die in action in the first world war. She was painted by several eminent artists including John Singer Sargent and James Macniel Whistler. The later famously ended in a court case when her husband refused to pay Whistler's bill, and the painting was eventually destroyed. She died in 1945. A very nice association copy. 120 pages. 19cm x 13cm.

. Première édition. Un très bel exemplaire de cette édition illustrée. Relié en plein cuir par Rickers & Son de Londres. Le veau est un peu décoloré par endroits et frotté sur les bords. Le titre est doré au dos. Toutes les tranches sont dorées. Légère faiblesse de la reliure à la moitié de la page de titre, mais elle tient bien. Le bloc de texte est en très bon état, propre. Cet exemplaire a appartenu à Lady Eden, et il y a une belle inscription de cadeau (même si elle est plutôt flatteuse) de la part de W. Peel. Probablement William Robert Wellesley Peel, 1st Earl Peel (1867-1937), le petit-fils de Sir Robert Peel. Lady Eden était Sybil Frances Grey (1867-1945), fille de Sir William Grey et mère de Sir Anthony Eden. Deux de ses autres fils devaient mourir au combat lors de la première guerre mondiale. Elle a été peinte par plusieurs artistes éminents, dont John Singer Sargent et James Macniel Whistler. Cette dernière œuvre s'est soldée par un procès lorsque son mari a refusé de payer la facture de Whistler, et la peinture a finalement été détruite. Elle est décédée en 1945. Très bel exemplaire d'association. 120 pages. 19cm x 13cm.

London: Basil Montagu Pickering, 1874. Second edition. Three volumes. Uniform calf boards with gilt decoration and red and burgundy labels to the spine. The boards are slightly loose, and the binding a little cracked to the hinges, but still holding well. A little rubbing to the spine and edges, with some loss, but otherwise in clean condition. Marbled page edges. Internally clean and tidy with a little foxing only. Frere's complete works were published in 1871, with a memoir by his nephews W.E. and Sir Henry Bartie frere. This is the second enlarged edition. John Hookham Frere (1769-1846) was an English diplomat and author. His reputation now largely rests on his translations of Aristophanes. His "prospectus and specimen", a mock Arthurian poem, was used extensively by Byron in "Don Juan." Bookplate and signature of Reginald Heber Macaulay from his Eton master Francis St John Thackeray on the occasion of his leaving Eton in 1878. Macaulay (1858-1937) was an amateur English footballer who won the FA cup for the Old Etonians in 1882 and made an appearance for England in 1881. viii, 354., viii, 426., 436. pages. 22cm x 14cm.

. Deuxième édition. Trois volumes. Plaques de veau uniforme avec décoration dorée et étiquettes rouge et bordeaux au dos. Les planches sont légèrement détachées et la reliure est un peu fissurée au niveau des charnières, mais elle tient encore bien. Le dos et les bords sont légèrement frottés, avec quelques pertes, mais ils sont par ailleurs en bon état. Les pages sont marbrées. L'intérieur est propre et bien rangé, avec seulement quelques rousseurs. Les œuvres complètes de Frere ont été publiées en 1871, avec un mémoire de ses neveux W.E. et Sir Henry Bartie Frere. Il s'agit de la deuxième édition augmentée. John Hookham Frere (1769-1846) était un diplomate et un auteur anglais. Sa réputation repose aujourd'hui en grande partie sur ses traductions d'Aristophane. Son "prospectus et spécimen", un faux poème arthurien, a été largement utilisé par Byron dans "Don Juan". Ex-libris et signature de Reginald Heber Macaulay de la part de son maître à Eton, Francis St John Thackeray, à l'occasion de son départ d'Eton en 1878. Macaulay (1858-1937) était un footballeur amateur anglais qui a remporté la FA cup pour les Old Etonians en 1882 et a fait une apparition en équipe d'Angleterre en 1881. viii, 354, viii, 426, 436 pages. 22cm x 14cm.

Paris: Michel Lévy Fréres éditeurs, 1872. First Edition. Poems as a momento of the siege and uprising of 1870. Three quarters red leather with gilt titles and decoration to the spine and red marbled boards. Good, clean condition with just a touch of bumping. Marbled end papers. Internally clean and tidy, with a little foxing only. The sheets are untrimmed / trimmed to slightly different sizes. Ten poems. Text in French. Clearly a limited edition, but no indication of limitation. 90 [3] pp. 190 by 120mm (7½ by 4¾ inches). FRBNF30477029 conforms to FirstSearch / WorldCat: OCLC: 457534063. Première édition. Poèmes en souvenir du siège et de l'insurrection de 1870. Trois quarts en cuir rouge avec titres et décorations dorés au dos et planches marbrées rouges. Bon état, propre, avec juste un peu de bosses. Papiers de fin de livre marbrés. L'intérieur est propre et bien rangé, avec seulement quelques rousseurs. Les feuilles sont non rognées / rognées à des tailles légèrement différentes. Dix poèmes. Texte en français. Manifestement une édition limitée, mais aucune indication de limitation. 90 [3] pp. 190 par 120mm (7½ par 4¾ pouces). FRBNF30477029 est conforme à FirstSearch / WorldCat : OCLC : 457534063.

Angers: Éditions de L'Ouest, 1934. First edition. An attractive copy of this limited edition. Bound in a contemporary half leather binding. This publication was limited to fifty on Velin and ten on other paper. This is one of the copies on "other paper," more of a glossy Japon. The limitation states that all of the copies were for friends of De Laborderie and Mercier and that none were for sale. This copy is not signed or numbered, and is out of series. The book bears the bookplate of André Bruel, a poet, editor and publisher who lived in Angers. Dark blue leather binding and matching blue boards with gilt detail. Art deco style titles in gilt to the spine. The spine has faded to a dark grey and has a touch of rubbing, but still an attractive binding. Marbled end papers. Dark blue / grey soft covers with a pale blue embossed design are bound in. Internally in very good condition. Illustrations throughout by Jacques Mercier. An attractive copy. Unpaginated. This is a scarce work. Conforms to OCLC: 491527864. Only one library (Angers) has a copy. 240 by 190mm (9½ by 7½ inches).

. Première édition. Un bel exemplaire de cette édition limitée. Relié en demi-cuir de l'époque. Cette publication a été limitée à cinquante exemplaires sur Velin et dix sur autre papier. Il s'agit d'un des exemplaires sur "autre papier", plutôt un Japon brillant. La limitation indique que tous les exemplaires étaient destinés à des amis de De Laborderie et Mercier et qu'aucun n'était destiné à la vente. Cet exemplaire n'est ni signé ni numéroté et est hors série. L'ouvrage porte l'ex-libris d'André Bruel, poète, éditeur et rédacteur en chef ayant vécu à Angers. Reliure en cuir bleu foncé et plats bleus assortis avec détails dorés. Les titres de style Art déco sont dorés au dos. Le dos est passé au gris foncé et présente quelques frottements, mais il s'agit toujours d'une belle reliure. Papiers de fin marbrés. Les couvertures souples bleu foncé/gris avec un motif gaufré bleu pâle sont reliées. L'intérieur est en très bon état. Illustrations de Jacques Mercier tout au long de l'ouvrage. Un exemplaire attrayant. Non paginé. Il s'agit d'un ouvrage rare. Conforme à OCLC : 491527864. Une seule bibliothèque (Angers) possède un exemplaire. 240 x 190 mm

London: William Pickering, 1844. First Edition. A book or religious verse. A scarce item, with no copies for sale at the time of cataloguing. Burgundy leather spine with green boards. The spine is significantly rubbed. Binding still holding well. The end papers are moderately foxed. The rest of the book is clean and tidy. xii, 132 pages. Errata slip to the inside rear. 160 by 100mm (6¼ by 4 inches). Conforms to FirstSearch / OCLC: 15578588.

. Première édition. Livre de vers religieux. Un ouvrage rare, aucun exemplaire n'étant disponible à la vente au moment du catalogage. Dos en cuir bourgogne et planches vertes. Le dos est considérablement frotté. La reliure tient encore bien. Les pages de garde sont modérément roussies. Le reste du livre est propre et bien rangé. xii, 132 pages. Errata à l'intérieur du dos. 160 par 100mm (6¼ par 4 pouces). Conforme à FirstSearch / OCLC : 15578588.

Angers: Éditions de L'Ouest, 1934. First edition. An attractive copy of this limited edition. Signed by both the poet and the illustrator, is is number 12 of a total limitation of 60 copies; fifty on Velin and ten on other paper. This is one of the copies on Velin. The limitation states that all of the copies were for friends of De Laborderie and Mercier and that none were for sale. This copy is dedicated to Ontieur (?) Jean Mercier. Presumably a relative. Grey soft covers with a pale blue embossed design to the front cover. Slight cracking to the spine at the top and bottom. A touch of intermittent foxing to the pages. Illustrations throughout by Jacques Mercier. An attractive copy. Unpaginated. This is a scarce work. Conforms to OCLC: 491527864. Only one library (Angers) has a copy. 240 by 190mm (9½ by 7½ inches).

. Première édition. Un bel exemplaire de cette édition limitée. Signé par le poète et l'illustrateur, il s'agit du numéro 12 d'une édition limitée à 60 exemplaires ; cinquante sur Velin et dix sur d'autres papiers. Il s'agit de l'un des exemplaires sur Velin. La limitation précise que tous les exemplaires étaient destinés à des amis de De Laborderie et Mercier et qu'aucun n'était destiné à la vente. Cet exemplaire est dédié à l'Ontieur ( ?) Jean Mercier. Vraisemblablement un parent. Couvertures souples grises avec un motif gaufré bleu pâle sur la couverture. Léger craquement du dos en haut et en bas. Quelques rousseurs intermittentes sur les pages. Illustrations de Jacques Mercier. Un exemplaire attrayant. Non paginé. Il s'agit d'un ouvrage rare. Conforme à OCLC : 491527864. Une seule bibliothèque (Angers) possède un exemplaire. 240 x 190 mm

Poitiers: Typographie de A. Dupré, 1877. A lovely copy of this scarce first edition, with a tipped in manuscript letter by the author. half leather binding with marbled boards. gilt titles to the spine. In excellent, clean condition. Tipped in, after the title page, is a single page manuscript letter from Ménard to Gustave Saurin in a neat hand, dated 1856. The pages of the book are clean and neat throughout. 283 pages. 230 by 150mm (9 by 6 inches).

. Un bel exemplaire de cette première édition rare, avec une lettre manuscrite de l'auteur. Reliure en demi-cuir avec des planches marbrées, titres dorés au dos. En excellent état. Une lettre manuscrite d'une page de Ménard à Gustave Saurin, datée de 1856 et écrite d'une main soignée, est jointe à l'ouvrage après la page de titre. Les pages du livre sont propres et nettes. 283 pages. 230 x 150 mm (9 x 6 pouces).

London: Sherwood, Neely, and Jones, 1820. A nice copy of this uncommon first edition. Stiff card / hardback binding with cloth spine. The spine is chipped with loss to the middle part. The boards are somewhat darkened, with bumping to the edges. Internally, the book is in good condition, with a touch of darkening only, and a little marking to the first couple of pages. viii, 104 pages. The first 12 pages are the poem in Latin. The rest of the book is notes and commentary / translation of it. An unusual gastronomy book. A glossary in French, English and Latin is given at the beginning of the work. This has been repaired to the top corner of both pages (not affecting text). 250 by 200mm (9¾ by 7¾ inches).

. Un bel exemplaire de cette première édition peu commune. Reliure cartonnée rigide avec dos en tissu. Le dos est ébréché avec perte de la partie centrale. Les planches sont légèrement assombries et les bords sont abîmés. A l'intérieur, le livre est en bon état, avec un léger assombrissement et une petite marque sur les deux premières pages. viii, 104 pages. Les 12 premières pages sont le poème en latin. Le reste du livre est constitué de notes et de commentaires/traductions. Un livre gastronomique inhabituel. Un glossaire en français, anglais et latin est donné au début de l'ouvrage. Il a été réparé au coin supérieur des deux pages (sans incidence sur le texte). 250 x 200 mm

Exeter: Stride Publications, 1998. First Edition. A spotless copy of this collection of Jordan's poetry. A large (69 poems) selection. Clean and tidy black softback covers, with picture to front cover. Internally virtually as new. ""Buried," "ancestral", "decoded", "invisible", "mute": the adjectives Andrew Jordan has used in the titles of his books of poems indicate his persistent concern with the hidden, the repressed, that which lies under." (PN Review 1998). 116 pages. 210 by 145mm (8¼ by 5¾ inches).

. Première édition. Un exemplaire impeccable de ce recueil de poèmes de Jordan. Une grande sélection (69 poèmes). Couverture souple noire, propre et soignée, avec photo sur la couverture avant. L'intérieur est pratiquement comme neuf. "Enterré", "ancestral", "décodé", "invisible", "muet" : les adjectifs qu'Andrew Jordan a utilisés dans les titres de ses livres de poèmes indiquent sa préoccupation persistante pour le caché, le refoulé, ce qui se trouve en dessous. (PN Review 1998). 116 pages. 210 x 145 mm

Paris: Societé Littéraire de France, 1916. A very nice copy of this numbered edition of poems of Flanders and Brabant with Dufy's illustrations. It was published to celebrate the victory at the Somme. Pale grey original paper covers. Clean and tidy if a little darkened. Reinforced to the head and tail of the spine. Internally clean and tidy throughout with a touch of darkening only. A nice copy. 230 pages. 165 by 130mm (6½ by 5 inches).

. Très bel exemplaire de cette édition numérotée de poèmes des Flandres et du Brabant avec les illustrations de Dufy. Elle fut publiée pour célébrer la victoire de la Somme. Couvertures en papier d'origine gris pâle. Propre et bien rangée, bien qu'un peu assombrie. Renforcées à la tête et à la queue du dos. A l'intérieur, l'ouvrage est propre et bien rangé, avec seulement un peu d'assombrissement. Un bel exemplaire. 230 pages. 165 x 130 mm