Paris: Chronique des lettres Francaises, 1929. First edition thus. A very nice set of this limited edition work. These volumes are printed on the vergé blanc de Hollande Van Gelder. There were only 100 copies printed on Hollande (this pair are out of series but are stated as on Hollande). Stiff card boards, covered in cream paper and with red and black titles. Woodcut illustration to the front cover. The bindings are in good, clean, but slightly darkened condition. On the spine of each is printed "H" so show this is the Hollande edition. Inside, both volumes are in very clean, uncut and untrimmed condition. Very slight foxing to the title and edges of volume one, otherwise spotless. [v], 235., [iv], 216. pages. 18.5cm x 13cm. Conforms to WorldCat / OCLC: 369151764.

. Première édition. Très bel ensemble de cette édition limitée. Ces volumes sont imprimés sur du papier vergé blanc de Hollande Van Gelder. Seuls 100 exemplaires ont été imprimés sur du papier Hollande (ces deux volumes ne font pas partie de la série, mais sont indiqués comme étant sur papier Hollande). Cartons rigides, recouverts de papier crème et avec des titres rouges et noirs. Illustration gravée sur bois sur la couverture avant. Les reliures sont en bon état, propres, mais légèrement noircies. La lettre « H » est imprimée sur le dos de chaque volume, indiquant qu'il s'agit de l'édition Hollande. À l'intérieur, les deux volumes sont en très bon état, non coupés et non rognés. Très légères rousseurs sur le titre et les bords du volume un, sinon impeccable. [v], 235., [iv], 216. pages. 18,5 cm x 13 cm. Conforme à WorldCat / OCLC : 369151764.

Vinegia: Gabriel Giolito de' Ferrari, 1557. First edition. Thus. A lovely pocket edition of Petrarch, with two volumes in one binding. We can find a number of similar editions from this time, but this is the only one that states in the title that it includes the life of Petrarch within it. In 1557, Giolito published three different print runs of this new Petrarchan edition of Dolce. The first was dedicated to Cav. Antonio Zantani, the second had no dedication but included Camillo's Annotations, and the third (like this copy), had no dedication or annotations. The main work is preceded by Giolito's dedication to readers and a biography of the poet. it includes Sonnets and Songs on the life and death of Madonna Laura, the Trionfi, a 'Chapter by Francesco Petrarca, rejected by himself', poems by other authors, including Sennuccio del Bene, Guido Cavalcanti, Dante Alighieri and Cino da Pistoia. No end papers. Volume one has and engraved title page (somewhat darkened), the portrait of Petrarch, a couple of chapter vignettes and a couple of historiated initials. Volume two is far more lavish. The engraved title is similar to that of volume one. but now, in addition to historiated initials and section vignettes, there are six attractive woodcuts. (So seven including the portrait). Complete. The pages have considerable manuscript annotations to them. These are in slightly faded ink, and do not prevent the reading of the text. The binding is a somewhat later half leather with marbled boards. These are somewhat rubbed. No titles to the spine. A sound copy of this scarce work. Collation: Vol I. 1-288. The title to volume two is erronously numbered 291, but then the numbering then reverts to 291-394. We seem to be lacking a final leaf of index. (The book should end on p 396 and we have catchword "Quel" to page 394). The signatures A-R⁵ is continuous, and doesn't appear to be lacking (apart from the final R⁶). Volume one ends at M12 and volume two begins N. 12.5cm x 7cm. Conforms to WorldCat / OCLC: 504510600 which suggests only one library holding (The British Library). Petrarch (1304-1374), of Arezzo in Italy, eminent scholar, poet, and pioneer of humanism whose writings serve to link the mediaeval with the Renaissance periods. Celebrated above all for his sonnets exalting Laura, the object of his unrequited devotion, as gathered in the Canzoniere (or Rime Sparse), thereby establishing the form of the Petrarchan sonnet.

. Première édition. Ainsi. Une jolie édition de poche de Pétrarque, avec deux volumes reliés en un seul. On trouve plusieurs éditions similaires de cette époque, mais celle-ci est la seule à mentionner dans son titre qu'elle contient la vie de Pétrarque. En 1557, Giolito publia trois tirages différents de cette nouvelle édition pétrarquienne de Dolce. Le premier était dédié à Cav. Antonio Zantani, le deuxième ne comportait aucune dédicace mais incluait les annotations de Camillo, et le troisième (comme cet exemplaire) ne comportait ni dédicace ni annotations. L'œuvre principale est précédée d'une dédicace de Giolito aux lecteurs et d'une biographie du poète. Elle comprend des sonnets et des chansons sur la vie et la mort de Madonna Laura, les Trionfi, un « chapitre de Francesco Petrarca, rejeté par lui-même », des poèmes d'autres auteurs, dont Sennuccio del Bene, Guido Cavalcanti, Dante Alighieri et Cino da Pistoia. Pas de pages de garde. Le volume un comporte une page de titre gravée (légèrement noircie), le portrait de Pétrarque, quelques vignettes de chapitre et quelques initiales historiées. Le volume deux est beaucoup plus somptueux. Le titre gravé est similaire à celui du volume un, mais en plus des initiales historiées et des vignettes de section, il comporte six jolies gravures sur bois (sept en incluant le portrait). Complet. Les pages comportent de nombreuses annotations manuscrites. Celles-ci sont à l'encre légèrement décolorée et n'empêchent pas la lecture du texte. La reliure est en demi-cuir un peu plus récente avec des plats marbrés. Ceux-ci sont un peu frottés. Pas de titre sur le dos. Un exemplaire en bon état de cet ouvrage rare. Collation : Vol I. 1-288. Le titre du volume deux est numéroté par erreur 291, mais la numérotation revient ensuite à 291-394. Il semble manquer la dernière page de l'index. (Le livre devrait se terminer à la page 396 et nous avons le mot-clé « Quel » à la page 394). Les signatures A-R5 sont continues et ne semblent pas manquer (à l'exception de la dernière R6). Le volume I se termine à M12 et le volume II commence à N. 12,5 cm x 7 cm. Conforme à WorldCat / OCLC : 504510600, qui suggère une seule bibliothèque détentrice (la British Library). Pétrarque (1304-1374), originaire d'Arezzo en Italie, éminent érudit, poète et pionnier de l'humanisme, dont les écrits font le lien entre le Moyen Âge et la Renaissance. Célèbre avant tout pour ses sonnets exaltant Laura, l'objet de son amour non partagé, rassemblés dans le Canzoniere (ou Rime Sparse), il a ainsi établi la forme du sonnet pétrarquien.

London: Ernest Nister & E.P. Dutton & Co. First edition. An attractive hardback calendar for the year 1908. Cream hardback boards with gilt and coloured titles and decoration to the front board. White leather spine. The boards are a little darkened and have some light marking to them, but still attractive. (light ink mark to the top of the front board). Inside are 24 unnumbered pages, each printed with high quality coloured printing, the calendar pages are highlighted in gilt. Pages are slightly darkened but clean. 18.5cm x 15cm. Conforms to WorldCat / OCLC: 697472150. A scarce item, there are non available at the time of cataloguing.

. Première édition. Un joli calendrier relié pour l'année 1908. Couverture rigide crème avec titres et décorations dorés et colorés sur la couverture avant. Dos en cuir blanc. Les couvertures sont légèrement foncées et présentent quelques légères marques, mais restent attrayantes. (Légère marque d'encre en haut de la couverture avant). À l'intérieur, 24 pages non numérotées, chacune imprimée en couleur de haute qualité, les pages du calendrier sont mises en valeur par des dorures. Les pages sont légèrement noircies mais propres. 18,5 cm x 15 cm. Conforme à WorldCat / OCLC : 697472150. Article rare, indisponible au moment du catalogage.

Paris: Furne, Jouvet et Cie, 1862. A sound copy of this illustrated work of humour. First edition. Rebound in a grey cloth with a burgundy and gilt label to the spine. The binding is in good, clean condition. Owner's bookplate to the inside board. To the front end paper is tipped in a paper cover from the original parts. This states that the work was issued in 3 parts / 30 "livrasions". Presumably the book within is also made up of the original parts - but we cannot be sure. Frontis illlustration of a bust of the Baron. Title page (which seems identical to the book title). In addition to the page numbers at the top of each page, there are the numbers 1-29 to the bottom right of some pages. Presumably these are indicators of the separate livrasions? (and no idea why numbered to 29 as the work is complete). There is some reinforcement to the verso of the soft cover and the frontis engraving. The rest of the book is sound, with a touch of foxing to some pages. Small closed tear to the base of one page. Complete with the frontis and 31 full page illustrations, as well as a large number of vignette illustrations. Overall a decent copy. conforms to WorldCat / OCLC: 7185954. vii, 230 pages. 29.5cm x 20cm.

. Un exemplaire en bon état de cet ouvrage humoristique illustré. Première édition. Reliure en toile grise avec une étiquette bordeaux et dorée sur le dos. La reliure est en bon état, propre. La page de garde avant est recouverte d'une couverture en papier provenant des parties originales. Celle-ci indique que l'ouvrage a été publié en 3 parties / 30 « livraisons ». On peut supposer que le livre à l'intérieur est également composé des parties originales, mais nous ne pouvons en être certains. Illustration en frontispice d'un buste du baron. Page de titre (qui semble identique au titre du livre). En plus des numéros de page en haut de chaque page, certains numéros 1 à 29 apparaissent en bas à droite de certaines pages. On peut supposer qu'il s'agit d'indicateurs des livraisons séparées ? (on ne sait pas pourquoi ils sont numérotés jusqu'à 29, car l'ouvrage est complet). Le verso de la couverture souple et la gravure frontale sont légèrement renforcés. Le reste du livre est en bon état, avec quelques traces de rousseur sur certaines pages. Petite déchirure fermée à la base d'une page. Complet avec le frontispice et 31 illustrations pleine page, ainsi qu'un grand nombre de vignettes. Dans l'ensemble, un exemplaire en bon état. Conforme à WorldCat / OCLC : 7185954. vii, 230 pages. 29,5 cm x 20 cm.

Paris: Les Editions Premiéres / "L'Age D'Or". First edition thus. Published by Éditions Premières, 1950. 12mo, paperback. "L'Âge d'Or" series edited by Henri Parisot. Cover by Max Ernst. Translated by R. Giroux. First edition, numbered copy on Alfama paper from an edition of 775 copies, this is #102. Clean and tidy grey paper covers with the Ernst illustration to the front cover. Now protected with archival film. A little fading to the spine, but overall a very good cover. Internally clean and tidy throughout, with a touch of foxing here and there only. 62 pages. This was Yeat's last play. In English it was called "The Herne's Egg", completed in 1938. The Encyclopeadie Brittanica calls it "his most raucous work" He died in 1939. 17cm x 13cm.

. Première édition. Publié par Éditions Premières, 1950. 12mo, broché. Série « L'Âge d'Or » éditée par Henri Parisot. Couverture de Max Ernst. Traduit par R. Giroux. Première édition, exemplaire numéroté sur papier Alfama tiré à 775 exemplaires, celui-ci est le n° 102. Couverture en papier gris propre et soignée avec l'illustration d'Ernst sur la couverture avant. Maintenant protégée par un film d'archivage. Légère décoloration du dos, mais dans l'ensemble, très bonne couverture. Intérieur propre et soigné, avec quelques rousseurs ici et là. 62 pages. Il s'agit de la dernière pièce de Yeats. En anglais, elle s'intitule « The Herne's Egg » et a été achevée en 1938. L'Encyclopédie Britannica la qualifie d'« œuvre la plus tapageuse » de l'auteur. Yeats est décédé en 1939. 17cm x 13cm.

Paris: Chez Lenoir, 1801. First edition (French translation). Three volumes (complete text). This seems to be a French translation of "The Amicable Quixote; Or, the Enthusiasm of Friendship" (although we have no idea where the "Bruce" came from)! The English original was published in four volumes by J. Walker of London, 1788. This edition, in three volumes has a leather spine, with gilt decoration. There is some loss to the head of volume two and nicking to the bottom edge. Marbled boards with some rubbing to them. Half titles, with printer details to the verso. Followed by title. Slight edgewear with small closed tears to the titles and half titles of volume I & II. Binding is slightly shaken, but holding. Pages are mostly clean, with a touch of foxing / marking to them. But overall, in decent, clean condition. Each title page has the ownership signature "Rosely" to the top edge. (iv), 9-282., [iv], 5-294., [iv], 5-275. pp. 17cm x 10cm. Conforms to WorldCat / OCLC: 1388629075. This states only library holding at Bayerische Staatsbibliothek. (Munich). This copy has a frontis engraving to volume one - our copy does NOT have this. No copies for sale at the time of cataloguing.

. Première édition (traduction française). Trois volumes (texte complet). Il semble s'agir d'une traduction française de « The Amicable Quixote; Or, the Enthusiasm of Friendship » (bien que nous ne sachions pas d'où vient le nom « Bruce ») ! L'original anglais a été publié en quatre volumes par J. Walker à Londres, en 1788. Cette édition en trois volumes a une reliure en cuir avec des décorations dorées. Le haut du volume deux est légèrement abîmé et le bas présente des entailles. Les couvertures marbrées sont légèrement frottées. Demi-titres, avec les détails de l'imprimeur au verso. Suivis du titre. Légères traces d'usure sur les bords avec de petites déchirures fermées sur les titres et les demi-titres des volumes I et II. La reliure est légèrement abîmée, mais tient bon. Les pages sont pour la plupart propres, avec quelques traces de rousseur / marques. Mais dans l'ensemble, elles sont en bon état et propres. Chaque page de titre porte la signature du propriétaire « Rosely » sur le bord supérieur. (iv), 9-282., [iv], 5-294., [iv], 5-275. pp. 17 cm x 10 cm. Conforme à WorldCat / OCLC : 1388629075. Ce numéro indique uniquement la présence de l'ouvrage à la Bayerische Staatsbibliothek (Munich). Cet exemplaire comporte une gravure en frontispice au volume I, ce qui n'est PAS le cas de notre exemplaire. Aucun exemplaire n'était disponible à la vente au moment du catalogage.

Leipzig: Noerner, 1830. First edition. A scarce copy of this portfolio, with forty pages of introductory text, and nine loose illustrated plates. (Complete). The plates have never been bound in (as is normal). The text is held together, but has cuts to spine which suggest it was intended to be bound at some point. The cover shows no sign of ever have been sewn. Paper cover is a page green, with black titles, illustration and vignette of Dante to the front cover. There is a little creasing to the bottom edge, and the front cover shows significant darkening to the bottom half of it (see photograph). The text pages have a little darkening and foxing to the first pages. The rest is sound, with a touch of foxing. The nine plates are a little foxed and with slight edgewear to the bottom edge. Overall, this is a decent condition copy of a scarce item. The designs illustrating Dante's *Paradiso* were originally conceived for the wall decorations of the Villa Massimi, Rome. The project, however, was not realised by its deviser, Cornelius, who was summoned to Munich by the Crown Prince of Bavaria to undertake a more ambitious commission. In his stead, Veith assumed responsibility and executed the frescoes after Dante in the Villa Massimi. 40 [ix] pages. 21cm x 26.5cm. Conforms to WorldCat / OCLC: 253039729.

. Première édition. Exemplaire rare de ce portfolio, comprenant quarante pages de texte introductif et neuf planches illustrées détachées. (Complet). Les planches n'ont jamais été reliées (comme c'est habituellement le cas). Le texte est relié, mais présente des découpes au niveau du dos qui suggèrent qu'il était destiné à être relié à un moment donné. La couverture ne montre aucun signe d'avoir jamais été cousue. La couverture en papier est de couleur vert page, avec des titres noirs, une illustration et une vignette de Dante sur la couverture avant. Le bord inférieur est légèrement froissé et la moitié inférieure de la couverture avant est nettement foncée (voir photo). Les premières pages du texte sont légèrement foncées et rouillées. Le reste est en bon état, avec quelques traces de rouille. Les neuf planches sont légèrement rouillées et présentent de légères traces d'usure sur le bord inférieur. Dans l'ensemble, il s'agit d'un exemplaire en bon état d'un ouvrage rare. Les dessins illustrant le *Paradiso* de Dante ont été initialement conçus pour décorer les murs de la Villa Massimi, à Rome. Cependant, le projet n'a pas été réalisé par son concepteur, Cornelius, qui a été convoqué à Munich par le prince héritier de Bavière pour entreprendre une commande plus ambitieuse. À sa place, Veith a pris la responsabilité et a réalisé les fresques d'après Dante dans la Villa Massimi. 40 [ix] pages. 21 cm x 26,5 cm. Conforme à WorldCat / OCLC : 253039729.

Paris: Editions Textes Prétextes, 1946. First Thus / numbered edition. This copy being #827/8500 from a total print run of 1000 copies, Complete with Doré's illustrations throughout. Green soft cover covered with paper lace with a colour illustration in the centre. The green covers are very clean. The paper lace sheet is clean and the neatest we have seen, with no tears or breaks to the lace. There are just a couple of foxing spots to the white paper. The work is loose in French Folds. Text includes 35 illustrations in black on a yellow background by Gustave Doré. There is slight offsetting from the yellow of the illustrations. Overall a Limited edition of 900 copies printed on vélin de Lana. The whole is held in its original hardback paper backed clamshell case. This case is in pale grey, and the design is somewhat at variance to the book itself (but is still the original box). It has the publisher's design to the front cover and titles in green embossed print to the spine. There is moderate staining to the edge of the spine, but it has done its work of keeping the book in excellent condition. 102 pages. 30cm x 23cm.

. Première édition numérotée. Cet exemplaire est le n° 827/8500 d'un tirage total de 1000 exemplaires, accompagné des illustrations de Doré. Couverture souple verte recouverte de papier dentelle avec une illustration en couleur au centre. Les couvertures vertes sont en très bon état. La feuille de papier dentelle est propre et en excellent état, sans déchirures ni cassures. Il y a seulement quelques taches de rousseur sur le papier blanc. L'ouvrage est relié à la française. Le texte comprend 35 illustrations en noir sur fond jaune réalisées par Gustave Doré. Il y a un léger transfert de l'encre jaune des illustrations. Au total, 900 exemplaires ont été imprimés sur vélin de Lana en édition limitée. L'ensemble est conservé dans son coffret rigide d'origine recouvert de papier. Ce coffret est de couleur gris pâle et son design diffère quelque peu de celui du livre lui-même (mais il s'agit bien du coffret d'origine). Il comporte le logo de l'éditeur sur la couverture et le titre en vert en relief sur le dos. Le bord du dos présente des taches modérées, mais il a rempli sa fonction en conservant le livre en excellent état. 102 pages. 30 cm x 23 cm.

Paris: Les Éditions D'Art les Heures Claires, 1971. Numbered edition. This set is one of the copies on Vélin chiffon de Rives. Total limitation of 2950 copies. This edition encompasses 10 tragedies across six volumes, richly decorated with colour illustrations hors texte, and highly regarded for their artistic quality. Translated from English by François Victor-Hugo. Illustrated by a distinguished group of French artists, each contributing to different volumes. Uniformly bound in red leather, each with a dark grey cardboard slipcase with red and gold, black and gilt marbled decoration. These are: - Othello, illustrations by Léonor Fini: 222 pages with an additional original engraving by Léonor Fini. -Coriolan / Timon d'Athènes, illustrations by Yves Brayer, 324 pages - Roméo et Juliette / Titus Andronicus, illustrations by Jean-Denis Malclès: 292 pages - Jules César / Le Roi Lear, illustrations by Georges Wakhévitch, 326 pages - Hamlet, illustrations by Carzou, 209 pages - Macbeth / Antoine et Cléopâtre, illustrations by Douking, 320 pages. In excellent condition. 26cm x 21cm/

. Édition numérotée. Ce coffret est l'un des exemplaires sur Vélin chiffon de Rives. Tirage limité à 2950 exemplaires. Cette édition comprend 10 tragédies réparties en six volumes, richement décorés d'illustrations hors texte en couleurs, et très appréciés pour leur qualité artistique. Traduit de l'anglais par François Victor-Hugo. Illustré par un groupe d'artistes français de renom, chacun contribuant à différents volumes. Reliure uniforme en cuir rouge, chacun avec un étui en carton gris foncé avec des décorations marbrées rouges et dorées, noires et dorées. Il s'agit de : - Othello, illustrations de Léonor Fini : 222 pages avec une gravure originale supplémentaire de Léonor Fini. - Coriolan / Timon d'Athènes, illustrations d'Yves Brayer, 324 pages - Roméo et Juliette / Titus Andronicus, illustrations de Jean-Denis Malclès : 292 pages - Jules César / Le Roi Lear, illustrations de Georges Wakhévitch, 326 pages - Hamlet, illustrations de Carzou, 209 pages - Macbeth / Antoine et Cléopâtre, illustrations de Douking, 320 pages. En excellent état. 26 cm x 21 cm.

Amstelaedami / Amsterdam: Ex Officina Schouteniana / [Petrus, Schouten], 1760. First edition. The works of Claudian, with syllogisms and notes. Contemporary blind stamped white leather with titles in black ink to the spine. Some darkening / marking to the leather, with a repaired split to the top edge of the spine. Internally clean and tidy, with a little marking / darkening, particularly to the edges. Overall a very nice copy. 27cm x 21.5cm. [14], xxxii, [2], 1112 pages. Claudius Claudianus, commonly known as Claudian, was a Latin poet who lived approximately from 370 to 404 AD. Born in Alexandria, Egypt, he was a Greek speaker with a strong knowledge of Latin literature. He is renowned as one of the last major poets of pagan Rome and served as a court poet during the reign of Emperor Honorius in Milan, closely associated with the general Stilicho.

. Eerste editie. De werken van Claudianus, met syllogismen en aantekeningen. Hedendaags blind gestempeld wit leer met titels in zwarte inkt op de rug. Het leer is wat donkerder geworden, met een gerepareerde scheur in de bovenrand van de rug. Inwendig schoon en netjes, met een beetje markering / donkerder geworden, vooral aan de randen. Al met al een heel mooi exemplaar. 27cm x 21.5cm. [14], xxxii, [2], 1112 pagina's. Claudius Claudianus, beter bekend als Claudianus, was een Latijnse dichter die leefde van ongeveer 370 tot 404 AD. Hij werd geboren in Alexandrië, Egypte, en sprak Grieks met een sterke kennis van de Latijnse literatuur. Hij staat bekend als een van de laatste grote dichters van het heidense Rome en diende als hofdichter tijdens het bewind van keizer Honorius in Milaan, nauw verbonden met de generaal Stilicho.

Lugduni Batavorum: Ex Officina Elzeviriana, 1634. First edition Thus. Contains all the works of Tacitus according to the definitive edition of Iustus Lipsius. Nice copy. Contemporary hardback boards. Gilt embossed designs to the spine and leather title label. The binding is quite rubbed, with edgewear to the spine edges with some loss of surface. The Design and spine are very faded. Engraved title showing a female allegorical figure holding a mirror before a river god with cornucopia. Additional plate, by C. C. Duysent, shows a shield with portraits of Augustus, Livia, and Tiberius. 16mo. End papers have pencil and ink marking and signatures. The corner of the front end paper has been clipped to remove a signature. Rest of the book is in very good, clean condition. Text in Latin. A nice example of Elsevier typography. Pp. [xx]786 +[29] index. Publius Cornelius Tacitus, known as Tacitus (c.AD 56 – c.120), was a Roman historian and politician. Tacitus is widely regarded as one of the greatest Roman historians by modern scholars. 12.5cm x 8cm.

. Première édition. Contient toutes les oeuvres de Tacite selon l'édition définitive de Iustus Lipsius. Bel exemplaire. Reliure cartonnée de l'époque. Motifs estampés dorés au dos et étiquette de titre en cuir. La reliure est assez frottée, avec une usure des bords du dos avec une certaine perte de surface. Le dessin et le dos sont très décolorés. Titre gravé montrant une figure allégorique féminine tenant un miroir devant un dieu de la rivière avec une corne d'abondance. Une planche supplémentaire, par C. C. Duysent, montre un bouclier avec les portraits d'Auguste, de Livie et de Tibère. 16mo. Les feuilles de garde portent des marques et des signatures au crayon et à l'encre. Le coin de la première page de garde a été coupé pour enlever une signature. Le reste du livre est en très bon état, propre. Texte en latin. Un bel exemple de la typographie d'Elsevier. Pp. [xx]786 +[29] index. Publius Cornelius Tacitus, connu sous le nom de Tacite (v.AD 56 - v.120), était un historien et homme politique romain. Tacite est largement considéré comme l'un des plus grands historiens romains par les chercheurs modernes. 12.5cm x 8cm.

London: A. Strahan for T. Cadell and W. Davies, 1802. First edition thus. First edition of the first full translation of Dante's Divine Comedy into English. Recent full green leather binding with black labels and gilt titles and details. These are immaculate. Inside, this is an ex reference library edition, with a few small library stamps throughout, but quite unobtrusive. The pages are a little darkened, but still in very good condition. One pager (69/70) has a closed tear to the corner of the page (not affecting text). Frontis portrait of Dante by R.H. Cromek after T. Stothard. Apparently part of the reason that there had not been a prior English translation, was because it was felt that Dante's Catholic views would be unpopular or irrelevant in Protestant England. vi, [i], 408., 384., 420. Collation: Vol. 1: [A]⁴ B-2C⁸ 2D⁴; v.2: A²( -A1) B-2B⁸; v.3: [A]² B-2D4⁸ 2E²./ Errata: volume 3, pages 417-420.pages including index. 22cm x 14cm. Vol. 1 includes "A comparative view of the Inferno, with some other poems, relative to the original principles of human nature, on which they are founded, or to which they appeal," "Historical essay of the state of affairs in the thirteenth and fourteenth centuries: with respect to the history of Florence; with a view of their influence on the succeeding ages, " "The life of Dante from Leonardo Bruni, " "Summary view of the Platonic doctrine, with respect to a future state. [From] Scott's Christian life, part 1, chap. III, page 18-74, fol. edit."/ Includes bibliographical references and index./ Also issued online. Conforms to WorldCat / OCLC: 11949837.

, Première édition. Première édition de la première traduction intégrale de la Divine Comédie de Dante en anglais. Reliure récente en plein cuir vert avec des étiquettes noires et des titres et détails dorés. Ces derniers sont impeccables. A l'intérieur, il s'agit d'une édition ex-bibliothèque de référence, avec quelques petits tampons de bibliothèque tout au long de l'ouvrage, mais assez discrets. Les pages sont un peu noircies, mais restent en très bon état. Une page (69/70) présente une déchirure fermée au coin de la page (n'affectant pas le texte). Portrait frontispice de Dante par R.H. Cromek d'après T. Stothard. Apparemment, une partie de la raison pour laquelle il n'y a pas eu de traduction anglaise antérieure, était que l'on pensait que les opinions catholiques de Dante seraient impopulaires ou non pertinentes dans l'Angleterre protestante. vi, [i], 408, 384, 420. Collation : Vol. 1 : [A]⁴ B-2C⁸ 2D⁴ ; v.2 : A²( -A1) B-2B⁸ ; v.3 : [A]² B-2D4⁸ 2E²./ Errata : volume 3, pages 417-420.pages y compris l'index. 22cm x 14cm. Le tome 1 comprend "Une vue comparative de l'Inferno, avec quelques autres poèmes, relativement aux principes originaux de la nature humaine, sur lesquels ils sont fondés, ou auxquels ils font appel", "Essai historique de l'état des choses aux treizième et quatorzième siècles : en ce qui concerne l'histoire de Florence ; avec une vue de leur influence sur les âges suivants", "La vie de Dante d'après Leonardo Bruni", "Vue sommaire de la doctrine platonicienne, en ce qui concerne l'état futur. [La vie chrétienne de Scott, partie 1, chap. III, page 18-74, fol. edit."/ Inclut des références bibliographiques et un index. Conforme à WorldCat / OCLC : 11949837.

Paris: Librairie d'Éducation, 1877. First edition. A scarce drama / comedy. Original green buckram boards with gilt decoration. Clean but a little rubbing. Paper shelf label to spine. There is a frontis engraving by A. Calon. We can find no copies available at the time of cataloguing. The only library listing is in the BnF in Paris. Conforms to WorldCat / OCLC: 460398628. 72 pages. 18cm x 11cm.

. Première édition. Un drame / comédie rare. Cartons originaux en bougran vert avec décoration dorée. Propre mais un peu frotté. Étiquette de papier au dos. Il y a une gravure en frontispice par A. Calon. Nous n'avons trouvé aucun exemplaire disponible au moment du catalogage. La seule bibliothèque répertoriée est la BnF à Paris. Conforme à WorldCat / OCLC : 460398628. 72 pages. 18cm x 11cm.

London: Longmans, Green and Co, 1891. Second edition. A nice copy in the original dark blue buckram with gilt titles and blind embossed decoration. This is an ex library copy, but discretely so. library number to the base of the spine. Stickers to the end papers, and small stamp to the title page. Otherwise clean and tidy. Slight darkening to the pages. xviii, 170. 24 pages. (catalogue of longman's books to the rear). Overall a very good copy. 235 by 155mm (9¼ by 6 inches).

. Deuxième édition. Un bel exemplaire dans le bougran bleu foncé d'origine avec des titres dorés et une décoration gaufrée à l'aveugle. Il s'agit d'un exemplaire ex-bibliothèque, mais discrètement. Le numéro de bibliothèque figure à la base du dos. Des autocollants sur les pages de garde et un petit tampon sur la page de titre. Autrement, l'ouvrage est propre et bien rangé. Léger noircissement des pages. xviii, 170. 24 pages. (catalogue des livres de Longman au dos). Dans l'ensemble, un très bon exemplaire. 235 by 155mm.

Paris: Éditions Bossard, 1925. First edition thus. Two softcover volumes, grey covers printed in black. One of 25 deluxe copies on Auvergne paper. (This is copy X). Two original burins engraved by Achille Ouvré as frontispieces, including a portrait of the author (in volume two). A fine copy of this first edition on sumptuous paper, the second print, somewhat in the manner of Laboureur, shows a lady in a chemisette with her breasts bared, surprised at the foot of the bed by the intrusion of an equally stunned man. (In volume one). This print, in fact appears in duplicate (both as frontispieces). One copy has text beneath it, the second is without. Clean grey card covers. However, the card is quite brittle, and has light creasing to the edge of volume one. To volume two there is some loss with a chip to a corner of the front panel. Inside, the works are clean and tidy throughout. Some pages are uncut. XX, 300, [iv]., 388. Pages. Text compiled and annotated with a preface and bibliography by Henri Martineau. 20.5cm x 15cm. Conforms to FirstSeach / WorldCat OCLC: 463808974 (With the exception that we have an extra frontispiece.) Also in BnF: FRBNF35698248.

. Première édition. Deux volumes à couverture souple, couvertures grises imprimées en noir. Un des 25 exemplaires de luxe sur papier Auvergne. (Il s'agit de l'exemplaire X). Deux burins originaux gravés par Achille Ouvré en frontispice, dont un portrait de l'auteur (dans le second volume). Bel exemplaire de cette première édition sur papier somptueux, la seconde estampe, un peu à la manière de Laboureur, montre une dame en chemisette, les seins nus, surprise au pied du lit par l'intrusion d'un homme tout aussi stupéfait. (Dans le premier volume). Cette estampe apparaît en fait en deux exemplaires (les deux en tant que frontispices). L'un des exemplaires comporte du texte sous le frontispice, le second n'en comporte pas. Couvertures en carton gris propre. Cependant, la carte est assez fragile et présente un léger froissement sur le bord du premier volume. Le volume 2 présente une perte et un éclat à un coin du panneau avant. A l'intérieur, les ouvrages sont propres et bien rangés. Certaines pages ne sont pas coupées. XX, 300, [iv], 388. Pages. Texte compilé et annoté avec une préface et une bibliographie par Henri Martineau. 20.5cm x 15cm. Conforme à FirstSeach / WorldCat OCLC : 463808974 (sauf que nous avons un frontispice supplémentaire.) Également à la BnF : FRBNF35698248.

München & Berlin: Friedr. Bruckmann's Verlag, C1870. Eight Edition (Stated on the title page). Text by Spielhagen, a frontis portrait of Goethe and 21 photographic plates of original drawings by Kaulbach. Full red leather with gilt titles and blind stamped decoration. All edges gilt. There is a little bumping and rubbing to the edges, but overall in good, clean condition. Binding is slightly shaken but holding well. There is a little scattered foxing in places, but mostly fairly light. Photographic plates have been pasted onto cardboard. A rare item, we can find no other copies for sale. 138, [ii], 22 unnumbered leaves of plates. 22.5cm x 17cm. Conforms to WorldCat / OCLC:
2729743.

. Huitième édition (mentionnée sur la page de titre). Texte de Spielhagen, portrait de Goethe en frontispice et 21 planches photographiques de dessins originaux de Kaulbach. Plein cuir rouge avec titres dorés et décorations estampées à froid. Toutes les tranches sont dorées. Les bords sont un peu abîmés et frottés, mais dans l'ensemble l'ouvrage est en bon état. La reliure est légèrement secouée mais tient bien. Il y a quelques rousseurs éparses par endroits, mais la plupart sont assez légères. Les planches photographiques ont été collées sur du carton. Une pièce rare, nous ne trouvons pas d'autres exemplaires à vendre. 138, [ii], 22 feuilles de planches non numérotées. 22.5cm x 17cm. Conforme à WorldCat / OCLC :
2729743.

London: Basil Montagu Pickering, 1874. Second edition. Three volumes. Uniform calf boards with gilt decoration and red and burgundy labels to the spine. The boards are slightly loose, and the binding a little cracked to the hinges, but still holding well. A little rubbing to the spine and edges, with some loss, but otherwise in clean condition. Marbled page edges. Internally clean and tidy with a little foxing only. Frere's complete works were published in 1871, with a memoir by his nephews W.E. and Sir Henry Bartie frere. This is the second enlarged edition. John Hookham Frere (1769-1846) was an English diplomat and author. His reputation now largely rests on his translations of Aristophanes. His "prospectus and specimen", a mock Arthurian poem, was used extensively by Byron in "Don Juan." Bookplate and signature of Reginald Heber Macaulay from his Eton master Francis St John Thackeray on the occasion of his leaving Eton in 1878. Macaulay (1858-1937) was an amateur English footballer who won the FA cup for the Old Etonians in 1882 and made an appearance for England in 1881. viii, 354., viii, 426., 436. pages. 22cm x 14cm.

. Deuxième édition. Trois volumes. Plaques de veau uniforme avec décoration dorée et étiquettes rouge et bordeaux au dos. Les planches sont légèrement détachées et la reliure est un peu fissurée au niveau des charnières, mais elle tient encore bien. Le dos et les bords sont légèrement frottés, avec quelques pertes, mais ils sont par ailleurs en bon état. Les pages sont marbrées. L'intérieur est propre et bien rangé, avec seulement quelques rousseurs. Les œuvres complètes de Frere ont été publiées en 1871, avec un mémoire de ses neveux W.E. et Sir Henry Bartie Frere. Il s'agit de la deuxième édition augmentée. John Hookham Frere (1769-1846) était un diplomate et un auteur anglais. Sa réputation repose aujourd'hui en grande partie sur ses traductions d'Aristophane. Son "prospectus et spécimen", un faux poème arthurien, a été largement utilisé par Byron dans "Don Juan". Ex-libris et signature de Reginald Heber Macaulay de la part de son maître à Eton, Francis St John Thackeray, à l'occasion de son départ d'Eton en 1878. Macaulay (1858-1937) était un footballeur amateur anglais qui a remporté la FA cup pour les Old Etonians en 1882 et a fait une apparition en équipe d'Angleterre en 1881. viii, 354, viii, 426, 436 pages. 22cm x 14cm.

London: George Allen, 1897. A very nice copy of the first edition thus. Six volumes. Edited by Thomas J. Wise and with the fabulous arts and crafts illustrations of Walter Crane. One of 1000 unnumbered copies on handmade paper printed by Charles Whittingham & Co. at the Chiswick Press. The original soft covers of the parts have been retained and bound in to the rear. Recently repaired / re-spined in red leather with the original red leather boards. Some of the boards have some darkening / staining, but overall in very attractive condition. Internally the books are sound, but slightly darkened to the edges. A decent copy. lxxxvii, 1-248 [i], [covers]., viii, 251-528, [covers]., viii, 529-806, [covers]., viii, 807-1044, [covers]., viii, 1045-1276, [covers]., viii, 1277-1546, [8], [covers].

. Très bel exemplaire de la première édition. Six volumes. Édité par Thomas J. Wise et avec les fabuleuses illustrations art nouveau de Walter Crane. Un des 1000 exemplaires non numérotés sur papier fait main imprimés par Charles Whittingham & Co. à la presse de Chiswick. Les couvertures souples originales des parties ont été conservées et reliées à l'arrière. Récemment réparé / ré-épinglé en cuir rouge avec les planches d'origine en cuir rouge. Certaines planches présentent quelques taches, mais dans l'ensemble elles sont en très bon état. A l'intérieur, les livres sont sains, mais les bords sont légèrement assombris. Un bon exemplaire. lxxxvii, 1-248 [i], [couvertures], viii, 251-528, [couvertures], viii, 529-806, [couvertures], viii, 807-1044, [couvertures], viii, 1045-1276, [couvertures], viii, 1277-1546, [8], [couvertures].

Jena und Leipzig: Johann Gottlob Schneider, 1805. Full title: Kritisches Griechisch-Deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen profanen Scribenten zu gebrauchen. Zweyte verbesserte und vermehrte Auflage. Erster Band A-K, Zweyter Band Λ-Ω. Two volumes of the second improved and enlarged edition of the Greek / German dictionary. Band A-K published 1805. Band Λ-Ω published 1806. Three quarter brown leather with mottled boards. The boards are a little rubbed. Spines have raised bands, and are in good shape, but have no sign there was ever a title to them. Inside the books have some contemporary ink names and notes to front blanks, plus some sealing wax residue, and a small stamp (perhaps from a library) that has been crossed through. Pages are age toned but clean. Small amount of worm damage. Overall good. XVI, 720., ii, 710 pages. 245 by 210mm (9¾ by 8¼ inches). Conforms to WorldCat / FirstSearch OCLC: 64355474.

. Titre complet : Kritisches Griechisch-Deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen profanen Scribenten zu gebrauchen. Zweyte verbesserte and vermehrte Auflage. Erster Band A-K, Zweyter Band Λ-Ω. Deux volumes de la deuxième édition améliorée et augmentée du dictionnaire grec/allemand. Bande A-K publiée en 1805. Bande Λ-Ω publiée en 1806. Trois quarts en cuir brun avec des planches mouchetées. Les planches sont un peu frottées. Les dos ont des bandes surélevées et sont en bon état, mais il n'y a aucun signe qu'il y ait jamais eu un titre sur eux. A l'intérieur, les livres portent quelques noms et notes à l'encre sur les pages de garde, des résidus de cire de scellement et un petit tampon (peut-être celui d'une bibliothèque) qui a été barré. Les pages sont vieillies mais propres. Quelques dégâts dus aux vers. Bon état général. XVI, 720, ii, 710 pages. 245 par 210mm (9¾ par 8¼ pouces). Conforme à WorldCat / FirstSearch OCLC : 64355474.

Amstelaedami [Amsterdam]: Apud Henricum Wetstenium [Wetstein], 1684. Contemporary (or near) full leather binding with gilt decoration to the spine. Second edition (after the first Antwerp edition of 1608). A note to the front end paper in English states that this is a large paper copy. There are certainly good margins, and the Worldcat listings seem to suggest a book of 17cm. Ours is 21cm. So this is probably correct. Engraved title page with the bust of Horace by Lairesse. Title page in red and black with a woodcut vignette. Dedication leaves in Latin. Forward (In Dutch) by Antoni Jansen van TerGoss. The emblems themselves all on the recto pages, with Dutch text beneath and Latin, German and French facing each engraving. [xvi], 207, [ix]. pages. 103 engraved plates (complete). Conforms to WorldCat / OCLC: 905297377. 210 by 115mm (8¼ by 4½ inches).

Condition: The binding is in slightly rubbed condition. A little bumping to the corners. Cracking to the front hinge. The title label is largely lost. Still holding well and an attractive binding. The front end paper is somewhat weak. The rear end paper has a small hole, and a red ink stain to it. There is also an ink inscription in Latin stating that the book was given to the owner by his good friend Coenraad van Beuningen. (1622-1693). He was the Dutch Republic's most experienced diplomat, burgomaster of Amsterdam, and from 1681 a Dutch East India Company director. He probably was bipolar, becoming unstable after the loss of his fortune in 1688. The pages of the work itself are overall in good, clean condition. There is a touch of darkening, and some small old repairs to the pages. There are a few closed tears and a couple of areas of small loss. None of these issues affect text or plates. One page has annotations which add verses from Virgil and Juvenal.

A scarce work by Otto Van Veen depicting moral scenes, memento mori, teachings on nature and the destiny of man. plates were cut by C. Boel, C. Galle and P. de Jode. Otto van Veen, also known by his Latinized names Otto Venius or Octavius Vaenius (1556-1629), was a painter, draughtsman, and humanist active primarily in Antwerp and Brussels in the late 16th and early 17th centuries. He is known for his paintings of religious and mythological scenes, allegories and portraits, He also designed several emblem books, and was for several years the teacher of Rubens. His role as a classically educated humanist artist (a pictor doctus), was influential on the young Rubens, who would take on that role himself. (Wikipedia).

. Reliure contemporaine (ou proche) en plein cuir avec décoration dorée au dos. Deuxième édition (après la première édition anversoise de 1608). Une note en anglais sur la première page de garde indique qu'il s'agit d'un exemplaire sur grand papier. Il y a certainement de bonnes marges, et les listes de Worldcat semblent suggérer un livre de 17 cm. Le nôtre mesure 21 cm. Cette indication est donc probablement correcte.  Page de titre gravée du buste d'Horace par Lairesse. Page de titre en rouge et noir avec une vignette gravée sur bois. Feuilles de dédicace en latin. Avant-propos (en néerlandais) d'Antoni Jansen van TerGoss. Les emblèmes eux-mêmes se trouvent tous sur les pages recto, avec le texte néerlandais en dessous et le latin, l'allemand et le français en face de chaque gravure. [xvi], 207, [ix]. pages. 103 planches gravées (complètes). Conforme à WorldCat / OCLC: 9052973779. 210 by 115mm.

État de conservation : La reliure est légèrement frottée. Les coins sont un peu abîmés. La charnière avant est fissurée. L'étiquette de titre est en grande partie perdue. L'ouvrage tient encore bien et constitue une reliure attrayante. Le papier de garde avant est quelque peu affaibli. Le papier de garde arrière présente un petit trou et une tache d'encre rouge. Il y a également une inscription à l'encre latine indiquant que le livre a été donné au propriétaire par son bon ami Coenraad van Beuningen. (1622-1693). Il fut le diplomate le plus expérimenté de la République néerlandaise, bourgmestre d'Amsterdam et, à partir de 1681, directeur de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Il était probablement bipolaire, devenant instable après la perte de sa fortune en 1688. Les pages de l'ouvrage lui-même sont dans l'ensemble en bon état. Il y a un peu de noircissement et quelques petites réparations anciennes sur les pages. Il y a quelques déchirures fermées et quelques petites pertes. Aucun de ces problèmes n'affecte le texte ou les planches. Une page comporte des annotations qui ajoutent des vers de Virgile et de Juvénal.

Un ouvrage rare d'Otto Van Veen représentant des scènes morales, des memento mori, des enseignements sur la nature et le destin de l'homme. Les planches ont été découpées par C. Boel, C. Galle et P. de Jode. Otto van Veen, également connu sous ses noms latinisés Otto Venius ou Octavius Vaenius (1556-1629), était un peintre, dessinateur et humaniste actif principalement à Anvers et à Bruxelles à la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe siècle. Il est connu pour ses peintures de scènes religieuses et mythologiques, ses allégories et ses portraits. Il a également conçu plusieurs livres d'emblèmes et a été pendant plusieurs années le professeur de Rubens. Son rôle d'artiste humaniste ayant reçu une éducation classique (un pictor doctus) a eu une influence sur le jeune Rubens, qui allait lui-même endosser ce rôle. (Wikipedia).